[Hinweis] Versandplan für die Silver-Week-Feiertage (18. – 23. Sept.)

Liebe Kundinnen und Kunden,

bitte beachten Sie, dass während der „Silver Week“-Feiertage in Japan (einer Reihe aufeinanderfolgender gesetzlicher Feiertage im September) kein Versand möglich ist.

Kein Versand: 18. September (Fr) – 23. September (Mi)

Während dieses Zeitraums nimmt unser Versanddienstleister in unserer Region keine Abholungen vor, sodass keine Sendungen verschickt werden können.

Bestellfrist: Bestellungen, die bis zum Morgen des 17. September (JST) aufgegeben und bezahlt wurden, werden vor den Feiertagen versandt.

Bestellungen, die nach dieser Frist eingehen, werden ab dem 24. September (Do) versandt.

Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Vielen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung!